None
Plongez au coté d'un géant timide et mélomane : la baleine à bosse. Les scientifiques ne savent que peu de choses de cet animal marin. Alors que ces nomades des mers reviennent tous les ans à Hawaï, des chercheurs vont tenter de percer les secrets de ces géants, mesurant 13 mètres de long et pesant jusqu'à 30 tonnes. Difficiles à étudier (il est quasiment impossible de distinguer un mâle d'une femelle), ce cétacé passe 90% de sa vie sous l'eau et peut disparaître au plus profond des mers. Pourquoi migre-t-il et comment chante-t-il ?