Les chiens ressentent la tension de leur maître

Le stress que communique Brian à son chien l'empêche de franchir l'obstacle, et il doit d'abord travailler sur lui-même s'il veut aider son animal. Images tirées du documentaire "Cesar Millan : Tel maître, tel chien".