Dans son numéro de juin, National Geographic vous propose d'explorer les fonds marins et plus particulièrement ceux de l'archipel des îles Éoliennes, situé au nord des côtes siciliennes. Cet archipel est régulièrement sous les feux de l'actualité en raison du Stromboli, le plus actif et le plus emblématique des sept volcans qu’il contient. 

C'est dans ses eaux bouillonnantes, pouvant atteindre 130°C, que le photographe et biologiste français Laurent Ballesta s'est aventuré, accompagné de l'un des plus grands volcanologues italiens, Francesco Italiano et du cinéaste Roberto Rinaldi pour observer et documenter l'activité l'activité volcanique, et la menace qu'elle représente. 

Leur exploration a permis de mesurer une activité volcanique sous-marine bien plus intense qu'en surface, et les résultats de leurs recherches sont d'une grande importance pour mieux comprendre et anticiper les risques de tsunami dans la région méditerranéenne. Ils ont également observé et documenté la diversité des espèces marines qui peuplent ces fonds hostiles et s'y adaptent.