Les 15 plus belles photos National Geographic Traveler 2017

« Voici Cheia, la route qui mène à la Transylvanie. Oui, cette Transylvanie-là, qui a vu naître le légendaire comte Dracula (Vlad Tepes). Selon la légende, ce cliché montre ce qu'il voyait lors de ses vols nocturnes. Quoi qu'il en soit, la perspective offerte par cette route magnifique vous laisse le souffle coupé. » — Calin Stan

« La lumière de cet après-midi était au-delà de mes espérances lorsque je me suis assise calmement pour observer ce crocodile guetter son futur dîner. Les motifs créés par les reflets du soleil étaient incroyables, cet instant si paisible. Rien ne laissait présager la férocité à venir, celle du crocodile affamé dévorant son repas. » — Alison Langevad

« Depuis la nuit des temps, les Nenets ont mené une vie nomade, participé à l'élevage de rennes et voyagé à travers l'immense toundra. Les traîneaux tirés par des rennes sont le moyen de transport le plus fiable de la toundra. Les Nenets voyagent dans des conditions météorologiques pénibles huit mois de l'année. Les rennes constituent une source de revenus, de nourriture, de vêtements et de logement. » — Kamil Nureev

« Chaque année de décembre à mars, le nord de la Californie se transforme en refuge hivernal pour des milliers d'oiseaux migrateurs : oies, aigrettes, canards, hérons, parmi tant d'autres. » — Jassen T.

« Au milieu de l'hiver, cet homme traverse la rivière Baral sur un bateau. Pendant l'hiver, la vase y est plus visible que pendant n'importe quelle autre saison. » — MD Tanveer Hassan Rohan

« Je n'avais pas rendu visite à ma famille depuis deux ans. J'ai décidé de transformer ce retour à la maison en vacances photographiques. Un soir, je me suis aventuré dans les dunes de sable situées au sud de Pismo Beach, en Californie. C'est là que j'ai découvert cette dune de sable à la silhouette parfaite, sans la moindre empreinte. » — Lace Andersen

« Je naviguais le long de la péninsule de l'Antarctique à bord d'un zodiaque lorsque nous avons fait la rencontre de ce manchot d'Adélie remontant cet iceberg abrupt. À l'approche de l'iceberg, je me suis empressé de prendre la photo avant que nous ne dévions derrière le manchot. J'ai eu le temps de prendre six photos en rafale avant de dépasser l'iceberg et de traverser les eaux gorgées de glace. Cette image illustrait à merveille la structure de l'iceberg angulaire ainsi que la position charmante du manchot. » — Larry Malvin

« Près du lac Nakuru, nous avons dû arrêter notre véhicule face à une famille de babouins assise au milieu de la route. J'ai alors remarqué qu'un des babouins restait immobile et nous montrait son dos. En nous rapprochant, nous avons découvert que la femelle tenait son bébé et tentait de le protéger. Après quelques instants, la mère et son petit se sont prudemment écartés de la route. » — Diego Cacho

« Du thermokarst ? Le fruit de la mousse au contact de l'eau ? Il s'agit du magnifique tableau qu'offre la nature à Hong Kong. » — Samantha Chow

« Un gnou fonce à travers les plaines de Ndutu situées au sud du Serengeti pendant la période migratoire. Une vitesse d'obturation lente a été utilisée afin de créer un "tableau préhistorique" de ces animaux merveilleux. » — Chris Schmid

« Alors que le soleil se couche sur les Jardines de la Reina (Jardins de la Reine, Cuba), des rayons de soleil dorés transpercent la surface de l'eau, dessinant ainsi une fabuleuse toile de fond derrière les requins soyeux pélagiques sortis pour chasser. J'étais très stressé au moment de prendre ces photos. Au fur et à mesure que la lueur dorée disparaissait, le batelier me pressait de sortir de l'eau. La surface des eaux peuplées de requins peut être dangereuse lorsqu'elle s'assombrit. Naviguer dans les récifs peu profonds afin de retourner au navire-mère était tout aussi dangereux. » — Wai Hoe Mok

« Un vieux yucca brevifolia, plus connu sous le nom d'arbre de Josué, s'incline vers le sol et encadre le soleil couchant du désert de Mojave. » — Robert Welsted

« Après une randonnée de cinq heures vers le volcan Acatenango, j'ai assisté au magnifique spectacle offert par le volcan Fuego, situé au Guatemala. » — Martin Engelmann

« J'adore l'océan et le considère comme ma deuxième maison. Selon moi, toutes les plages devraient être protégées. La majorité de cette planète est absorbée par les océans : nous ne serions rien sans lui ! La pollution est en train de détériorer nos plages et il ne tient qu'à nous de protéger ces terres ! » — Danny Sepkowski

« Au petit matin, j'ai assisté aux magnifiques reflets du bosquet sur l'étang bleu. » — Masahiro Hiroike