Tour du monde en 40 photographies sublimes
Partez à la découverte de paysages pittoresques, de cultures riches et d'animaux extraordinaires issus du concours National Geographic Traveler.

« Chaque année de décembre à mars, le nord de la Californie se transforme en refuge hivernal pour des milliers d'oiseaux migrateurs : oies, aigrettes, canards, hérons, parmi tant d'autres. » — Jassen T.
PHOTOGRAPHIE DE Jassen T, National Geographic Your Shot« Ce jeune requin-baleine était en train de nager dans le Golfe de Thaïlande à Sail Rock, un site de plongée populaire situé à proximité de l'île de Koh Pha Ngan. Cette brève entrevue a été capturée alors que je plongeais près du récif reculé qui servait de station de nettoyage à ce gracieux géant, sorte de lave-auto pour gros poissons. » – Dan Charity
PHOTOGRAPHIE DE Dan Charity, National Geographic Your Shot« Une ville moderne située en plein désert. » – Andrzej Bochenski
PHOTOGRAPHIE DE Andrzej Bochenski, National Geographic Your Shot« Voici Cheia, la route qui mène à la Transylvanie. Oui, cette Transylvanie-là, qui a vu naître le légendaire comte Dracula (Vlad Tepes). Selon la légende, ce cliché montre ce qu'il voyait lors de ses vols nocturnes. Quoi qu'il en soit, la perspective offerte par cette route magnifique vous laisse le souffle coupé. » — Calin Stan
PHOTOGRAPHIE DE Calin Stan, National Geographic Your Shot« Au cours de la nuit des célébrations de Bonfire à Lewes, une lueur rouge illumine le ciel nocturne. Le 5 novembre, les Britanniques célèbrent la nuit de Bonfire : cette nuit marque l'anniversaire de la conspiration des Poudres, au cours de laquelle le soldat de carrière Guy Fawkes a tenté de faire sauter le Parlement et les Britanniques à travers tout le pays ont mis le feu. » – Kelly Beckta
PHOTOGRAPHIE DE Kelly Beckta, National Geographic Your Shot« Je naviguais le long de la péninsule de l'Antarctique à bord d'un zodiaque lorsque nous avons fait la rencontre de ce manchot d'Adélie remontant cet iceberg abrupt. À l'approche de l'iceberg, je me suis empressé de prendre la photo avant que nous ne dévions derrière le manchot. J'ai eu le temps de prendre six photos en rafale avant de dépasser l'iceberg et de traverser les eaux gorgées de glace. Cette image illustrait à merveille la structure de l'iceberg angulaire ainsi que la position charmante du manchot. » — Larry Malvin
PHOTOGRAPHIE DE Larry Malvin, National Geographic Your Shot« Le 13 décembre 2015 au Mexique, le volcan Colima entre en éruption. Cette nuit-là, le temps était sec et froid, le frottement de particules de cendres a généré un éclair d'environ 600 mètres reliant les cendres au volcan et illuminant ainsi une partie du ciel obscur. En 2015, ce volcan a montré une activité éruptive intense, avec des explosions de cendres allant jusqu'à 2 à 3 kilomètres au-dessus du cratère. La plupart des explosions nocturnes ont provoqué des chutes de pierres incandescentes ainsi que des éclairs n'excédant pas 100 mètres en moyenne. » – Sergio Tapiro Velasco
PHOTOGRAPHIE DE Sergio Tapiro Valesco, National Geographic Your Shot« Youssef et son dromadaire Bobmarli avancent entre le petit village de Merzouga et les dunes de l'Erg Chebbi. Depuis le développement du tourisme dans la région, les familles nomades comme la sienne ont cessé de vivre dans le désert et se sont installées au sein du village. » — Benjamin Dugone
PHOTOGRAPHIE DE Benjamin Dugone, National Geographic Your Shot« Nus sous leur pagne, ces hommes se réunissent dans la salle principale Kikkodo du temple bouddhiste après le retentissement d'une cloche à 20h30. Ils s'y lavent à l'eau froide avant d'escalader le mur avec une corde jusqu'au plafond. Les participants du festival prient pour une année de bonne santé, d'accomplissement de leurs espoirs et souhaits ainsi que pour l'amélioration du quotidien des habitants frappés par le fléau du tremblement de terre, du tsunami et des fortes pluies qui ont frappé l'ouest de Fukushima en mars 2011. » – Teruo Araya
PHOTOGRAPHIE DE Teruo Araya, National Geographic Your Shot« La lumière de cet après-midi était au-delà de mes espérances lorsque je me suis assise calmement pour observer ce crocodile guetter son futur dîner. Les motifs créés par les reflets du soleil étaient incroyables, cet instant si paisible. Rien ne laissait présager la férocité à venir, celle du crocodile affamé dévorant son repas. » — Alison Langevad
PHOTOGRAPHIE DE Alison Langevad, National Geographic Your Shot« Cette photo a été prise dans une forêt. » – Y. Takafuji
PHOTOGRAPHIE DE Y. Takafuji, National Geographic Your Shot« Cette photo aérienne a été prise au sud de l'Islande du haut d'un petit avion. » – Stas Bartnikas
PHOTOGRAPHIE DE Stas Bartnikas, National Geographic Your ShotDans cette rue commerçante de Bangalore, les acheteurs en mouvement savourent chaque instant du mois du ramadan. » — Nikhil Rasiwasia
PHOTOGRAPHIE DE Nikhil Rasiwasia, National Geographic Your Shot"J'ai vu une mère d'ours polaire et ses nouveau-nés dans le parc national de Wapusk, au Canada en mars 2016. Après plusieurs jours d'attente, la mère et la fille ont finalement émergé de leur repaire." - Baoting (Bob) Chen
PHOTOGRAPHIE DE Boating Bob Chen, National Geographic Your Shot« Au petit matin, j'ai assisté aux magnifiques reflets du bosquet sur l'étang bleu. » — Masahiro Hiroike
PHOTOGRAPHIE DE Masahiro Hiroike, National Geographic Your Shot« Je me suis rendu à Valensole dans l'espoir d'obtenir un nouvel angle de vue, différent de la vue classique. Je savais que nous étions en pleine saison des récoltes, j'ai donc cherché des tracteurs et attendu patiemment que l'un d'eux entame sa récolte, de façon à créer une jolie composition vue du ciel. Il ne me restait plus qu'à lancer mon drone et à capturer la scène sous un vent très fort. » – Jerome Courtial
PHOTOGRAPHIE DE Jerome Courtial, National Geographic Your Shot« Deux grues font leur parade nuptiale sous la neige. » – Hiroto Fukuda
PHOTOGRAPHIE DE Hiroto Fukuda, National Geographic Your Shot« La Chaussée des Géants. » – Ryszard Lomnicki
PHOTOGRAPHIE DE Ryszard Lomnicki, National Geographic Your Shot« Pendant l'hiver, un homme à bord d'une barque traverse la rivière Baral lorsque celle-ci se fait plus calme et que la vase, en raison de la quiétude de l'eau, se forme à la surface plus qu'au cours de n'importe quelle autre saison. » — Tanveer Hassan Rohan
PHOTOGRAPHIE DE Tanveer Hassan Rohan, National Geographic Your Shot« Le 16 janvier 2016, à San Bartolome de Pinares (Espagne), un homme et son cheval traversent un feu de joie, un rituel en l'honneur de Saint-Antoine Abbé, saint patron des animaux domestiques. À la veille de la Saint-Antoine, des dizaines de cavaliers traversent les ruelles pavées étroites du petit village de San Bartolome pendant les « Luminarias », une tradition qui remonte à 500 ans et consiste à purifier les animaux par le biais de la fumée des feux de joie et à les protéger pour l'année à venir. » – Luis Tato
PHOTOGRAPHIE DE Luis Tato, National Geographic Your Shot« Au sommet des Andes péruviennes, le festival de Qoyllur Rit’i attire près de 80 000 pèlerins pour une célébration de rites incas et catholiques. Lors de l'avant-dernière nuit, des hommes connus sous le nom de « Ukukus » montent jusqu'aux glaciers sacrés, situés à environ 5 600 mètres, où ils réalisent des cérémonies initiatiques. À l'aube, ils redescendent vers la vallée. Ils rapportaient autrefois avec eux de grands blocs de glace, mais en raison du changement climatique et de la fonte des glaciers, ils optent désormais pour de grandes croix. » – Christopher Roche
PHOTOGRAPHIE DE Christopher Roche, National Geographic Your Shot« La plupart des touristes nationaux et étrangers qui visitent l'est de Java, en Indonésie, aspirent à profiter d'un lever du soleil sur le mont Bromo. Bien que nous soyons arrivés au poste d'observation très tôt, une foule de personnes guettaient l'arrivée du soleil. Malgré des nuages et de la brume au petit matin, le mont Bromo nous est apparu sous un jour magnifique lorsque le soleil l'a illuminé. Je me suis empressé de saisir cet instant. » – Mengguo Li
PHOTOGRAPHIE DE Mengguo Li, National Geographic Your Shot« J'ai eu la chance incroyable de pouvoir photographier des artistes de rue lors de mon séjour à Cuba. » – Eric K.
PHOTOGRAPHIE DE Eric K, National Geographic Your Shot« Une jeune baleine à bosse m'observe lors de son plongeon joyeux, juste sous mes yeux, dans les eaux magnifiques de Vava'u aux Tonga. » – Zach Sanders
PHOTOGRAPHIE DE Zach Sanders, National Geographic Your Shot« Après une plongée nocturne magique au Costa Rica, notre guide nous a emmenés dans un rodéo local pour nous amuser. Nous nous sommes retrouvés face à un manège semblable au "Twister". Cependant, la tradition étrangère qui consistait au jeu du « poulet au centre » était bien plus amusante, grâce à un petit garçon costaricain qui défiait tous ses adversaires. » – Nick Jamison
PHOTOGRAPHIE DE Nick Jamison, National Geographic Your Shot« En tant que photographe, il vous arrive parfois d'être chanceux (contrairement à ce poisson). Ce majestueux héron bleu a pêché sous mes yeux et en est revenu avec un délicieux repas. » – Shane Kalyn
PHOTOGRAPHIE DE Shane Kalyn, National Geographic Your Shot« Des hommes montent à cheval à El Rocio. » – José Antonio Zamora
PHOTOGRAPHIE DE José Antonio Zamora, National Geographic Your Shot« Une colonie de manchots empereurs brave des vents de 46 km/h à Gould Bay, en mer de Weddell, en Antarctique. » – Jose Rosas
PHOTOGRAPHIE DE Jose Rosas, National Geographic Your Shot« La première fois que je suis arrivé à Larung Gar, je n'en ai pas cru mes yeux ! Le canton possède la plus grande école bouddhiste au monde, appelée l'Académie bouddhiste de Larung Gar, et abrite plus de 40 000 moines et nonnes. Il m'a toutefois fallu plus de 20 heures depuis Chengdu pour y parvenir : c'était le voyage le plus impressionnant de toute ma vie. » – Komsan Kiatrungrit
PHOTOGRAPHIE DE Komsan Kiatrungrit, National Geographic Your Shot« Les festivals de Loi Krathong et de Yi Peng sont célébrés le même jour. Chian Mai est le meilleur endroit de la Thaïlande où assister à ces festivités. Des milliers de lanternes flottantes sont lancées dans les airs et des milliers de bougies sont déposées sur la rivière. La nuit toute entière reste illuminée. Les vœux de milliers de personnes flottent à travers la nuit et créent un spectacle extraordinaire, qui vaut la peine d'être vu. » – Daniel Arranz
PHOTOGRAPHIE DE Daniel Arranz, National Geographic Your Shot« Un parasol rouge solitaire sur le banc de sable d'un petit îlot dans l'atoll d'Ari Sud, aux Maldives. Il s'agit de la perspective d'un drone situé juste au-dessus. » – Alexander Hafemann
PHOTOGRAPHIE DE Alexander Hafemann, National Geographic Your Shot« Cette photo a été prise le 23 juillet 2016 à la gare de Tongi, à Gazipur au Bangladesh. J'y étais pour prendre des photos et j'attendais le bon moment. Un train en provenance de Dhaka et en direction d'un autre quartier est arrivé et s'est arrêté à quai pendant cinq minutes. Il pleuvait des cordes. Tout à coup, j'ai découvert une paire d'yeux curieux qui m'observait à travers la vitre. À sa gauche, un parapluie avait été déployé en guise de protection contre la pluie. J'ai capturé l'instant. » — Moin Ahmed
PHOTOGRAPHIE DE Moin Ahmed, National Geographic Your Shot« Je participais à une séance photo de groupe consacrée au lever du soleil à Miami. La plupart des photographes prenaient leurs photos depuis un quai, mais je me suis installée d'un autre côté, et ces rameurs sont apparus. Cette photo était une véritable aubaine et la plus réussie de toute la matinée. » – Kelly Foreman
PHOTOGRAPHIE DE Kelly Foreman, National Geographic Your Shot« J'ai été fasciné par le brouillard matinal qui, parfois, s'écoule sur un champ asséché où un pin solitaire se tient droit, comme s'il était le jardinier du temps. Cette photo a été prise à Hokkaido, au Japon. » – Aya Iwasaki
PHOTOGRAPHIE DE Aya Iwasaki, National Geographic Your Shot« Du thermokarst ? Le fruit de la mousse au contact de l'eau ? Il s'agit du magnifique tableau qu'offre la nature à Hong Kong. » — Samantha Chow
PHOTOGRAPHIE DE Samantha Chow, National Geographic Your Shot« Les couleurs automnales et la brume sont les deux choses que je préfère photographier. Je trépignais d'impatience à l'idée de photographier ces deux éléments dans le parc national du mont Rainier. J'ai jeté un œil aux prévisions météo une énième fois et bingo ! Le brouillard matinal était en chemin. J'ai quitté Seattle le matin suivant et conduit jusqu'au lac Tipsoo. J'ai déposé mon trépied au pied du lac, mais plus le soleil se levait, plus la brume enveloppait la vallée. J'ai commencé à gravir le sentier du Naches Peak Loop afin d'obtenir cette composition avec le lac, la montagne, le brouillard et le nuage lenticulaire ! » – Mara Leite
PHOTOGRAPHIE DE Mara Leite, National Geographic Your Shot« Ce renard a intercepté la proie d'un pygargue géant à queue blanche. L'oiseau ne le laisse pas faire et le prend en flagrant délit. Il s'agissait d'un instant passager, mais je suis parvenu à le capturer. » – K. Sato
PHOTOGRAPHIE DE K. Sato, National Geographic Your Shot« J'essayais pour la première fois mon nouvel équipement photographique. J'ai tenté de faire ressortir tous les sentiments de colère lors d'une aventure sous-marine et ai obtenu ce cliché rogné à l'aide d'une lentille de 15 mm. Pour la première fois, j'ai réalisé le pouvoir réel des captures nouvelle génération ; la sensibilité de l'appareil photo m'a surpris, il vous ouvre les portes d'un tout nouveau monde à explorer. J'étais focalisé sur l'appareil photo lorsque cet incroyable animal est sorti des ténèbres et s'est approché de moi, une légère expression de colère sur le visage. » – Jose Mabarak
PHOTOGRAPHIE DE Jose Mabarak, National Geographic Your Shot« Cet avion est sur le point de décoller de l'aéroport de Leh. De loin, à travers le hublot de l'avion, j'aperçois un rayon de lumière qui brille sur le monastère de Spituk, quelques secondes seulement avant que la lumière ne disparaisse. Les montagnes surplombent le paysage autour de Leh, à une altitude de 3 500 mètres. La ville toute entière est encerclée par les montagnes qui s'étalent en des chaînes parallèles : l'Himalaya, le Zanskar, le Ladakh et le Karakoram. » – Kok Tien Sang
PHOTOGRAPHIE DE Kok Tien Sang, National Geographic Your Shot"Chaque année en mai, au début de la saison des amours, près de 20 000 flamants roses se prêtent au jeu de la séduction à Rio Lagartos, au Mexique. J'ai pris cette photo alors que j'attendais à moitié dans l'eau." – Baoting (Bob) Chen
PHOTOGRAPHIE DE Baoting Bob Chen, National Geographic Your Shot