Découvrez les 50 plus belles photographies de voyage de l'année

Malgré son apparence idyllique, ce lac volcanique formé dans le cratère du volcan Ijen sur l'île de Java en Indonésie est hautement acide. Pour profiter des lueurs nocturnes et admirer cette lave bleutée, rien de tel qu'une randonnée avant le lever du soleil, masque à gaz obligatoire. « C'est l'un des plus beaux volcans que j'ai eu l'occasion de voir, » déclare le photographe Your Shot Sherwin Magsino.

Des dauphins à longs nez et des tursiops se baladent dans les eaux turquoise au large des côtes mauriciennes. Presque entièrement entouré de récifs coralliens, ce pays insulaire offre un refuge paisible aux plongeurs et à plus de 400 espèces animales marines. « Nager avec des dauphins sauvages c'est se sentir libre et en communion avec la nature, » déclare le photographe Daniel Suarez.

De jeunes baigneurs rivalisent d'imagination pour sauter dans les eaux du golfe de Guinée, sur l'île de São Tomé, à environ 240 km au large du Gabon. Recouvertes d'une jungle épaisse de cacaoyers et de caféiers, São Tomé et sa jumelle Príncipe sont deux îles très peu peuplées, ce qui en fait des destinations idéales pour l'observation des oiseaux, la randonnée et la plongée au tuba dans leurs eaux chaudes toute l'année.

Chaque année en France, un océan de lavande inonde le paysage provençal. À Clansayes, la distillerie L’Essentiel de Lavande organise quotidiennement des démonstrations tout au long de la saison de récolte.

À Rio de Janeiro au Brésil, cet affleurement rocheux à proximité immédiate de la plage d'Arpoador offre un point de vue privilégié sur le coucher de soleil, c'est également la raison expliquant les vagues de 3 m déferlant à gauche dont raffolent les surfeurs locaux.

Nichée entre les montagnes du Haut Atlas et de l'Anti-Atlas, la ville marocaine de Tinghir est une étape incontournable pour les amateurs d'escalade et de randonnée qui se dirigent vers les gorges du Toudra, un canyon de calcaire haut de plus de 270 m ponctué de palmeraies et d'anciens fortins. Le photographe Jens Bille a dû se lever tôt pour immortaliser les reflets de la lumière du soleil sur les roches rouges.

Plaisanciers, marins, nageurs et joueurs de football profitent à leur façon d'une plage ensoleillée en bordure de Stone Town, au Zanzibar. Jadis l'un des principaux ports de la traite négrière en Afrique de l'Est, cette ville cosmopolite est également celle où l'Empire britannique a aboli l'esclavage en 1873.

En Italie, la beauté dramatique des Dolomites est aggravée par l'Alpe de Siusi, le plus haut alpage d'Europe. Au printemps, les sentiers de randonnée vous feront côtoyer les bouquetins des Alpes, les chamois et près de 800 espèces de plantes qui recouvrent chaque centimètre carré du paysage.

Les nageurs s'immergent dans les eaux turquoise d'une plage située entre les îles maltaises de Comino et Cominotto. Autrefois, Comino était un refuge pour les pestiférés et les chevaliers de Malte ; aujourd'hui, c'est une bande rocheuse de 2,5 km² recouverte de plages immaculées, de sanctuaires ornithologiques, de réserves naturelles et de ruchers.

Il n'y a pas de trêve pour le cyclisme à Boulder, dans le Colorado, où les vttistes se ruent sur les sentiers quelques heures à peine après qu'une tempête de neige a recouvert le paysage d'un voile blanc. « Rien de mieux que le vélo après une bonne tempête de neige, » déclare la photographe Nathalie Starr. Les visiteurs peuvent consulter le site de la Boulder Mountain Bike Alliance pour avoir des informations sur l'état des pistes tout au long de la saison.

Le Soleil se couche sur la baie de Carthagène, en Colombie, une ville qualifiée d'antique et d'héroïque par le romancier Gabriel García Márquez, « la plus belle au monde. » Inscrite au patrimoine de l'UNESCO en 1984, la vieille ville fortifiée datant du 16e siècle saura vous charmer avec ses balcons romantiques, ses arches de pierre et ses scènes caribéennes chaleureuses.

De jeunes lions se chamaillent au cœur de la réserve nationale du Masai Mara, une savane protégée où ont également élu domicile des guépards, des éléphants, des hippopotames, des autruches et des gnous en migration. « Ce petit lionceau voulait jouer avec l'un de ses compères un peu plus âgé, » se souvient le photographe Tom Thomson. La communauté masai locale contribue à la lutte contre le braconnage.

Érigé entre ciel et mer il y a plus de 200 ans à Donegal, le phare de Fanad Head est un incontournable de la Wild Atlantic Way, une route touristique irlandaise. Non loin de là se trouve Slieve League, la seconde plus haute falaise d'Europe, qui culmine à 606 mères.

Un cygne observe Budapest, la capitale hongroise traversée par les eaux glacées du Danube qui ont enfin entamé leur dégel. L'hiver est la saison idéale pour observer les oiseaux dans la région, les bernaches à cous roux migrent alors vers un lac voisin, les pics verts et les passereaux sont plus facilement discernables sur la blancheur de l'arrière-plan.

Des bottes de foin constellent ce champ de blé moissonné à Polignano a Mare, une ville de pêche et d'agriculture installée sur la côte Adriatique des Pouilles, en Italie. On remarque également des maisonnettes typiques de la région, les trulli, toujours construites et utilisées aujourd'hui. Les escapades à vélos constituent la meilleure façon de profiter des vues sur la mer, des criques, des abbayes à flanc de falaise et des vignobles.

Sur cette image de la frontière entre ciel et mer prise par le photographe Your Shot Jordan Robins au large des côtes australiennes, une tortue verte évolue entre un récif corallien teinté de bleu et les lueurs féroces d'un coucher de Soleil. Fidèles à leur nom, les tortues vertes sont de grandes végétariennes, elles ont pour habitude de grignoter les herbes et les algues marines des lagons. Au cours d'une séance de plongée au tuba, vous pourrez croiser jusqu'à six espèces de tortues marines.

Les quarante kilomètres de la skyline de Chicago vus depuis l'autre berge du lac Michigan, le sixième plus grand lac d'eau douce au monde. Au mois de juillet, des centaines de voiliers s'affrontent sur les 535 km qui séparent la jetée Navy de l'île Mackinac à l'occasion de la cours annuelle Chicago Yacht Club Race to Mackinac, la plus ancienne régate sur eau douce au monde.

Des locaux passent à mobylette devant la porte bleue d'une boutique de tapis et de souvenirs à Kairouan, en Tunisie. Construite en 670, l'une des mosquées les plus célèbres de la ville sainte, la Grande Mosquée de Kairouan, n'est qu'à quelques coups de pédales d'un autre édifice renommé, la mosquée des Trois Portes.

Le fond étoilé fait ressortir les 32 mètres de la statue de Jampa Buddha installée au sommet du monastère bouddhiste de Diskit, le plus vieux et le plus grand de la vallée de la Noubra dans la région du Ladakh. Traversée par la rivière Shyok, cette vallée isolée est l'un des plus beaux spots d'observation des étoiles en Inde. Prévoyez votre visite durant l'été, car les conditions hivernales rendent parfois la région inaccessible.

Dans la province d'Alberta, au Canada, le lac Moraine agit comme un miroir dans lequel se reflète l'impressionnant panorama montagneux, aux portes de la ville de Banff. « Bien que le lac Moraine soit l'un des plus fréquentés du Canada, il est toujours possible de profiter de quelques minutes d'apaisement au lever du soleil, » déclare la photographe Ana Knezevic. L'hiver ou le printemps sont les deux saisons idéales pour une balade matinale ; l'accès au sentier du lac est restreint à l'été ou à l'automne en raison d'une présence accrue des grizzlys.

Impatients, des éléphants se précipitent sur les bords de la rivière Chobe pour s'abreuver pendant la saison sèche qui s'étale de mai à octobre. « Ce troupeau buvait avec grand bruit pendant que nous l'observions depuis un bateau sur la rivière, » raconte la photographe Elize Labuschagne. Le Botswana est le pays qui compte le plus d'éléphants en Afrique.

Un jardin au bord de l'eau fait rayonner ses couleurs automnales à travers l'ouverture d'une pagode de Kyoto. Véritables condensés de la culture japonaise, les temples et les jardins qui parsèment l'ancienne capitale ont rejoint la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1994.

Un manchot du Cap s'aventure en solitaire sur Boulders Beach, une plage de la péninsule africaine du Cap. La plage dispose de trois sentiers accessibles aux fauteuils roulants, ils permettent de protéger les dunes, la végétation et les nids de ses plus de 2 000 résidents à la démarche chaloupée.

Un cycliste passe devant la boutique aux couleurs chaleureuses d'un vendeur de nouilles à Nakano, un quartier densément peuplé de la ville de Tokyo, au Japon. Ce seul quartier compte plus de 50 boutiques de ramen.

Des pêcheurs transportent piquets et filets sur leur épaule alors qu'ils pataugent dans les eaux acheminées par une tempête à Thai Binh, au Vietnam. Cette province côtière fait partie de la réserve de biosphère du delta du fleuve Rouge reconnue par l'UNESCO en 2004 comme sanctuaire pour 78 espèces d'oiseaux de mer et environ 30 espèces de mangroves.

Surnommée l'île jardin pour ses forêts pluviales luxuriantes et non exploitées, l'île hawaïenne de Kauai se revendique comme l'endroit le plus humide de la planète et ce ne sont pas ses canyons verdoyants taillés par des millénaires de pluie et d'activité volcanique qui diront le contraire. Des visites palpitantes de la côte Na'Pali en hélicoptère décollent régulièrement des quatre coins de l'île.

Des voyageurs font pendre leurs jambes depuis le sommet d'un temple qui surplombe Teotihuacán, une ancienne cité sacrée méso-américaine située à environ 40 km de Mexico, la capitale du Mexique. Érigée il y a plus de 2 400 ans, cette ville « était l'un des centres culturels les plus puissants de la Méso-Amérique, » indique le photographe Your Shot Jorge Calvache.

La flèche de la tour Eiffel s'illumine derrière le musée d'Orsay alors que des bateaux font la navette sous le pont du Carroussel. Plus de trente ponts traversent la Seine tout au long de sa traversée de Paris, certains offrent un accès à des pistes cyclables au bord de l'eau, d'autres à des aires de jeux ou des musées flottants et même des plages éphémères pendant les mois d'été.

Une légère brume stagne au-dessus d'une forêt dense d'eucalyptus qui recouvre les Montagnes bleues dans l'état de Nouvelles-Galles du Sud en Australie. À seulement une heure à l'ouest de Sydney, la région regorge de somptueux sentiers de randonnée, de spots de descente en rappel ou de chemins de fer pittoresques… sans oublier les koalas, les potorous et leur passion pour les truffes ou encore les ornithorynques.

L'île italienne de Capri est depuis longtemps une destination touristique très prisée. Sur le mont Solaro, le point culminant de l'île, les empereurs romains faisaient construire d'imposantes villas entourées de somptueux jardins.

À l'âge adulte, les pygargues à tête blanche comme celui-ci peuvent dépasser les deux mètres d'envergure et atteindre un poids de 6 kg, ingurgitant chaque jour près d'un demi-kilo de nourriture. En Nouvelle-Écosse, au Canada, les pygargues à tête blanche sont la plupart du temps aperçus au niveau de l'île du cap Breton, une île située à l'extrême est du pays et célèbre pour ses spots de pêche à la mouche riches en saumons, d'observation des baleines en pleine migration et ses repas à base de homard.

Un homme balaie la rue à la lumière des lampadaires près de la cathédrale Saint-Louis de la Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Les balcons en fer forgé sont l'élément caractéristique du quartier français de la ville, ils sont examinés par les locaux et les visiteurs pendant les séances de dessin et les visites à pied organisées par la New Orleans Architecture Foundation.

Un bouquetin des alpes se tient face à une pente escarpée dans les Alpes juliennes, une chaîne de sommets de calcaire enneigés qui relie la Slovénie au nord-est de l'Italie. « C'est captivant d'observer et de photographier cet animal majestueux, » déclare le photographe Aleö Krivec.

Surmonté d'un pileus et chaussé d'un épais brouillard, le mont Yōtei à Hokkaido, au Japon, se montre serein. Les skieurs qui se lancent à son ascension et traversent les nuages jusqu'au sommet du strato-volcan sont récompensés par un cratère recouvert d'une épaisse couche de poudreuse.

Les rayons de soleil dessinent les contours des parois noueuses d'une grotte de calcaire sur une plage espagnole des îles Canaries. Formé par des volcans il y a des millions d'années, l'archipel regorge de plages qui arborent tout un tas de curiosités géologiques, des grottes taillées par les marées aux criques de sable noir en passant par les eaux teintées de vert d'un lagon volcanique.

Le Skye Trail est un sentier de randonnée qui s'étale sur près de trente kilomètres le long de la crête de Totternish, au beau milieu de la péninsule écossaise éponyme. De nombreux randonneurs optent pour un voyage en deux temps et dressent leur tente en pleine nature.

Le vert de la mousse et le pourpre des feuilles mortes se mélangent en bordure de ce ruisseau à Nikkō, au Japon. Avec ses sources d'eau chaude, ses randonnées aux panoramas spectaculaires, le somptueux sanctuaire Nikkō Tōshō-gū et une bonne dizaine de cascades, le parc national de Nikkō est une destination idéale pour un séjour automnal.

Sur cette photographie aérienne, des échassiers se rassemblent auprès des vagues qui s'abattent sur l'Islande. Alors que les plages de sable noir peuvent rapidement captiver notre attention par leur extraordinaire beauté, il est bon de rappeler que les vagues islandaises sont célèbres pour leur dangerosité.

En Uruguay, un cavalier galope sous un arc-en-ciel en brandissant le drapeau bleu et blanc du pays. L'équitation, le kitesurf, les barbecues et les visites des vignobles de Tannat sont autant d'activités populaires dans ce pays d'Amérique du Sud

Un renne se prélasse sous une aurore boréale éclairée par une pleine Lune éclatante au Svalbard, un archipel de l'Arctique perdu entre la Norvège et le pôle Nord. « C'était tout simplement parfait, » se souvient le photographe Favre Lionel, « l'aurore, la pleine Lune et un renne. »

Les premières lueurs du jour transpercent les nuages au-dessus d'une doline aux courbes généreuses sur le littoral israélien de la mer morte, au sein de la réserve naturelle Ein Gedi. Grottes, canyons, cascades et un temple érigé il y a 5 000 ans sont les atouts qui font de cette réserve une destination de choix pour vos randonnées.

Un épais feuillage encadre les ruines d'un temple de Sélinonte sur la côte méridionale de la Sicile. Bâtie en 650 avant notre ère, Sélinonte tire son nom à la plante de selinon, une sorte de persil sauvage qui fleurit sur les berges du fleuve Modione. Après avoir visité les sept temples de cette cité antique, faites une halte à Pineta, une plage de sable paisible à l'extrême ouest de l'île.

Marché gastronomique de Lau Pa Sat est un incontournable de Singapour depuis plus d'un siècle. Ouvert 24 heures sur 24, ce paradis de la street-food où le saté est roi se compose de plus deux de 200 stands différents.

Destination populaire auprès des amateurs de voile, de vélo, de parapente ou de plongée masque et tuba, le lac d'Annecy se situe à quelques kilomètres de la frontière suisse italienne en Haute-Savoie. Alimenté à la fois par les rivières alpines et une source sous-marine profondément enfouie, ce lac cristallin est considéré comme l'un des plus propres d'Europe.

Des raies mantas mâles se pressent derrière les femelles au cours d'un rituel de reproduction à la lueur de la pleine Lune sur le site de Manta Point, au large de Nusa Penida en Indonésie. Située à une quinzaine de kilomètres de Bali, cette petite île est un paradis pour plongeurs où il est possible d'apercevoir des raies, des requins de récif, des anguilles, des nudibranches et des poissons-lunes géants. « C'était un jour très spécial, » se souvient le photographe Your Shot Oliver Clarke.

Les couleurs chaudes de la roche du canyon contrastent avec le blanc immaculé des pistes de ski dans le sud de l'Utah. À trois heures et demie de route de Park City, Brian Head Resort offre aux skieurs la possibilité d'évoluer dans un décor singulier composé d'épicéas, de trembles et de cheminées de fée recouvertes de neige.

Une énorme lune d'automne flotte dans le ciel au-dessus des maisons de campagne et des pâturages d'une petite ville côtière de Tasmanie, à environ 240 km au sud de l'Australie continentale. Jadis le territoire des bagnards et des usines, la Tasmanie d'aujourd'hui est un portail montagneux vers les ecolodges, l'alpinisme, les vignobles et le rafting en eau vive.

Construites en terrasse sur une colline verdoyante qui surplombe le río Urubamba, les ruines incas de Wiñay Wayna offrent une vue éblouissante depuis le chemin de l'Inca au Machu Picchu. En quechua, Wiñay Wayna signifie « jeunesse éternelle », un nom qui reflète la résilience de l'agriculture inca.

À environ 60 km au sud de Dallas se situe la petite ville d'Ennis, autoproclamée ville du lupin au Texas et fière d'être le point de départ du Texas Bluebonnet Trail, une route accessible aux voitures s'étalant sur plus de soixante kilomètres à travers un océan bleu cobalt qui fleurit chaque mois d'avril. Fleur officielle de l'État depuis plus d'un siècle, les lupins sauvages (wild bluebonnets) appartiennent techniquement à la famille des haricots.

À Bass Harbor, un soleil d'été finit sa course quotidienne derrière l'unique phare de l'île des Monts Déserts dans le Maine. Des courses animées de langoustiers y ont lieu chaque année au mois de juin lorsque commence la saison du homard. Le gagnant est tiré au sort.