Des grizzlys et des loups

Le parc du Yellowstone, situé au Nord des Etats-Unis, a toujours été une terre de prédilection pour le grizzly. Depuis plus d'un siècle, les loups ont disparu de ce parc et ont ainsi laissé l'ours sans concurrence en tant que grand prédateur. Mais récemment, les loups ont été réintroduit en plein coeur du Yellowstone ce qui a bouleversé le quotidien des grizzlis. Une chose est certaine, leur présence est vitale pour l'écosystème qui compose ce parc. Ici, chaque animal joue un rôle crucial dans la survie des espèces présentes. Désormais, les grizzlis doivent s'habituer au retour du loup sur leur territoire, ce qui ne sera pas si simple. Comment vont-ils s'entendre pour vivre ensemble ? Le face-à-face va être terrible...