La traversée des glaces

La traversée du Pôle Sud a plus d'une fois été tentée mais en vain. Les aventuriers australiens, Justin Jones et James Castrission veulent être les premiers à terminer cette expédition en utilisant leurs propres moyens. Avec un chargement de 150 kg sur plus de 2200 kilomètres, ils sont confrontés aux blizzards, aux engelures, à la faim et au doute quant à l'aboutissement de leur mission. Heureusement que ces jeunes hommes peuvent compter sur leur amitié pour s'encourager mutuellement.