None
Depuis plus d'une décennie une meute de loups, les Druides, a régné sur le nord-est du parc naturel de Yellowstone aux Etats-Unis. Les meneurs des Druides vieillissant, la meute est faible et se fait chasser de son territoire par d'autres loups. Mais le destin de ces nouveaux conquérants sera à la fois étrange et tragique. En effet, frappés par une maladie, très peu des jeunes louveteaux de la meute survivront. A l'opposé, malgré l'exil, les Druides retrouvent leur force d'antan et reconstruisent leur clan. Ils sont prêts à reconquérir leur paradis perdu. Au fil des saisons, ce documentaire nous conte l'histoire d'une magnifique vallée où se côtoient la beauté et le danger, la loyauté et exil, le triomphe et la mort.