None
"Le mystère orignal" suit deux mères et leurs petits qui évoluent dans deux environnements diamétralement opposés. Entre nature sauvage et ville, les dangers sont différents mais tout aussi terrifiants. En effet, aux prédateurs sauvages comme les loups et les ours, s'ajoutent, en ville, les humains et leurs machines. Les jeunes élans sont particulièrement vulnérables, ils ne survivront pas tous et il s'agira pour leurs mères de les protéger afin qu'ils deviennent, un jour peut-être, eux aussi les titans du Grand Nord.