None
Dès lors que l'été approche, l'Alaska change de visage. Les étendues de glaces et de neiges se transforment en lacs et forêts. Les montagnes deviennent des îles, laissant même parfois quelques animaux prisonniers de leurs propres royaumes. Une nouvelle année s'annonce, les ours terminent leur période d'hibernation. Maîtres des lieux, avec le réveil de ces mammifères féroces, c'est tout un écosystème qui reprend forme. L'Alaska accueille la plus grande concentration d'ours bruns du monde. Ce prédateur est ici roi et connaît tous les secrets que renferment ses terres. Seule limite, croiser un autre ours plus puissant. Cette hypothèse est très fréquente et se conclue généralement par un violent combat. Une fois seul, le géant d'Alaska a sous les yeux un domaine de chasse complet et infini. Au menu du jour, fruits de mers variés, saumon frais ou encore viande d'élan rassasient les plus affamés. Malgré les nombreux conflits, chacun trouvera son compte.