Dans les cimes de la forêt tropicale d'Asie du Sud-Est vivent de bien surprenantes créatures. Si les singes sautent de branches en branches, d'autres animaux ont évolués de façon à faire des vols planés sur des dizaines de mètres. Dans ce documentaire étonnant, suivez deux scientifiques dans l'humidité de la jungle tropicale afin de découvrir les secrets bien gardés de ces animaux qui volent sans pourtant être dotés d'ailes. Chacun a développé des techniques résultant de millions d'années d'évolution. Les serpents volants s'aplatissent pour être plus aérodynamiques et profitent de la souplesse de leur corps pour se lancer dans les airs. D'autres ont développé des membranes faisant office d'ailes comme chez les geckos ailés. Les "lémuriens volants" sont eux aussi surprenants. Ces derniers vivent en hauteur sans jamais toucher le sol et ont développé une membrane qui s'étire tout le long de leur corps, presque comme une cape qui leur permet de planer avec une précision extrême dans la canopée.