None
Chris Morgan part sur les traces des ours sur le territoire étendu de l'Alaska. C'est la seule région de l'Amérique du Nord à être le terrain de jeu des trois ours du continent américain: l'Ours noir, le Grizzli et l'Ours polaire. Entre étude approfondie de ces espèces et conservation, Chris Morgan part dans un voyage de près de 5000 kilomètres afin de nous faire partager sa vie avec les ours.