A Phoenix, dans l'Arizona, la conduite en état d'ivresse est sévèrement punie, la tolérance est proche de zéro et les campagnes de prévention sont très marquantes. Découvrez dans cet épisode spécial de Tabous comment les agents de police américains gèrent les nombreux excès lors de la fête du travail aux Etats-Unis.