Ces tigreaux jouent dans l'eau mais ils se feront bientôt la guerre

Dans la chaleur étouffante de l'Inde, les petits tigres profitent des points d'eau pour se rafraîchir. Dès qu'ils auront 2 ans, ils quitteront la protection de leur mère et rivaliseront pour s'approprier un territoire.