Le cobra du Cap, ennemi juré des suricates

Alors qu'ils sont en train de jouer, les jeunes membres d'une colonie de suricates ne voient pas le danger qui rôde. Malheureusement pour le cobra du Cap, il est repéré et doit battre en retraite.