Chez le requin-citron, l'union fait la force

Porté disparu, ce gang de requin est retrouvé sain et sauf aux Bahamas par ces deux expertes. Un bébé requin-citron se tortille dans l'eau transparente de l'océan, pendant que le reste du groupe l'entoure. Comme son cousin le grand requin blanc, le squale forme des groupes pour se protéger. Sur cet extrait, on compte au moins cinq requins-citrons. Au cours de ses recherches, l'experte a notamment remarqué que les requins-citrons tissaient des liens entre eux, en captivité. Ils semblent faire la même chose dans la nature. Malgré les apparences, les requins ont une organisation sociale complexe.