Un couple de manchots creuse son terrier, et attire les curieux...

Les jeunes manchots qui ont des œufs à couver ne peuvent pas faire preuve de laxisme. Les goélands rôdent et scrutent le moindre moment d'inattention.