Le marlin, un chasseur infatigable qui se bat à l'épée

Des gaterins se faufilent à toute vitesse entre les coraux du récif de Tubbataha, récif décrit par le photographe David Doubilet comme le « Serengeti des mers » (grand parc national situé au nord de la Tanzanie, NDLR).

Un requin-baleine s'insinue dans les eaux du récif de Tubbataha, qui abrite 11 espèces de requins différentes.

Un banc de poissons chirurgiens fend les eaux.

Un banc de madeleineaux, dont la brillance évoque celle d'une cotte de mailles, serpente à travers le récif corallien de Tubbataha.

Des barbiers du récif projettent de petites taches sur l'une des prairies de corail du récif de Tubbataha.

Un banc de madeleineaux recouvre les coraux du récif de Tubbataha. Les courants océaniques favorisent le déplacement de nombreuses larves marines dans la mer de Sulu, ce qui maintient à flot les pêcheries du pays.

Une tortue marine curieuse bondit sur l'objectif du photographe. Le récif de Tubbataha est un site de nidification pour les carets et pour les tortues vertes.

Semblables à des fruits argentés suspendus à un arbre sous-marin, des barbiers tachètent les eaux qui enveloppent une énorme gorgone.

Des sternes huppées (Thalasseus bergii) nichent sur Bird Islet, sur l'atoll de North Reef, dans le récif de Tubbataha. Ce récif constitue une colonie d'oiseaux marins importante et abrite 100 espèces d'oiseaux différentes.

Un banc de chauves-souris de mer navigue dans les profondeurs de Tubbataha. Près de 600 espèces de poissons évoluent dans les eaux du récif, qui abrite également près de la moitié des espèces de coraux connues à ce jour.

Des barbiers affluent en masse au-dessus d'une prairie de coraux. Le récif de Tubbataha a été protégé pour la première fois en 1988, avant d'être classé au patrimoine mondial de l'UNESCO cinq ans plus tard.

Sur le récif de Tubbataha, le feu céleste rencontre les eaux au moment du coucher de soleil. D'après les photographes David Doubilet et Jennifer Hayes, il s'agit « des couchers de soleil les plus spectaculaires jamais observés sur cette planète ».