Au mois de mai, les ours sortent de leur tanière

Les femelles élèvent seules leurs oursons jusqu'à leurs deux ans. En proie aux ours mâles qui souhaitent éliminer les petits qui n'appartiennent pas à leur lignée, elles ne doivent jamais quitter leurs oursons des yeux.