« Une fois arrivés dans le camp bondé, les réfugiés doivent monter leurs propres tentes de fortune à l'aide de bâtons de bambou et de bâches », raconte le photographe William Daniels. « Dans chaque tente où je suis entré se trouvaient des personnes blessées, malades ou traumatisées d'avoir vu des membres de leur famille se faire tuer sous leurs yeux. Tous les enfants de Nur Kober (à droite) et de sa femme Joleka (à gauche) étaient fiévreux. »
PHOTOGRAPHIE DE William Daniels, National GeographicAprès plus de deux semaines passées sans médicaments pour lutter contre son insuffisance rénale, Oseas Ríos ne pouvait pratiquement plus marcher. Lors d'une cérémonie de guérison au pied de la montagne Sorte, près de Chivacoa, au Vénézuela, des médiums adeptes du culte religieux de María Lionza entrent en communication avec les esprits vikings.
PHOTOGRAPHIE DE Meridith Kohut, National GeographicBaby, une petite fille de 10 ans vivant dans le bidonville de Safeda Basti, à Delhi, souffre d'insuffisance pondérale. Selon l'agent sanitaire Balram Yadare, la diarrhée et la malnutrition sont deux fléaux endémiques du quartier pauvre et la croissance des enfants en pâtit. Les toilettes y sont rares et l'approvisionnement en eau, pour le lavage des mains notamment, est irrégulier.
PHOTOGRAPHIE DE Andrea Bruce, National GeographicDans un refuge de la ville indienne de Vrindavan, connue sous le nom de « cité des veuves », Lalita (à droite) arbore les cheveux courts ainsi qu'un châle blanc, autrefois imposés aux veuves par sa culture. Ranjana, directrice du centre et veuve beaucoup plus jeune, est moins assujettie au respect des traditions.
PHOTOGRAPHIE DE Amy Toensing, National GeographicDans une ferme du Kentucky, aux États-Unis, Emma Langley, âgée de 13 ans, Camille McCay et « Emerald » Shean, toutes deux âgées de 10 ans, s'amusent lors d'une pause au cours d'une journée de retraite mère-fille. Cette journée est organisée afin d'aider les jeunes filles à mieux appréhender et apprécier les changements subis par leur corps à l'approche de la puberté.
PHOTOGRAPHIE DE Kitra Cahana, National GeographicAu centre Kabanga, en Tanzanie, Melas Luge, âgé de 10 ans, et ses sœurs Zawia et Shamima Kassimu doivent approcher les objets très près de leurs yeux pour pouvoir les apercevoir. Les personnes albinos ont une mauvaise vue, que les lunettes n'améliorent généralement que très peu. Pour avoir de bons résultats à l'école, ils se placent au premier rang et s'entraident avec leurs camarades en partageant leurs notes.
PHOTOGRAPHIE DE Stéphanie Sinclair, National GeographicEn 2011, le cartel de Los Zetas a tout détruit lors de son passage à Allende et dans d'autres villes voisines, tuant des dizaines voire des centaines de personnes afin de se venger de membres soupçonnés d'être des délateurs. La fête des morts, journée mexicaine d'hommage aux ancêtres, a depuis pris une connotation poignante pour cette communauté frappée par la tragédie.
PHOTOGRAPHIE DE Kirsten Luce, National GeographicTirée de son habitat naturel, la jeune Nona (qui signifie « demoiselle ») passe sa vie enchaînée chez une famille de Kumersot, en Indonésie. Tenir pour animaux de compagnie des macaques menacés de disparition est illégal et les organisations de défense des animaux œuvrent à les retrouver et à les sauver.
PHOTOGRAPHIE DE Stefano Unterthiner, National GeographicDes guerriers samburus ont découvert cet éléphanteau alors qu'il était pris au piège dans un puits artisanal. Son troupeau d'éléphants n'étant pas revenu sur les lieux pour venir le chercher, l'équipe l'a emmené au refuge. Surnommé Kinya, cet éléphanteau femelle a été soigné avec beaucoup d'amour par les gardiens comme Rimland Lemojong. Il n'a malgré tout pas survécu et est mort quelques semaines plus tard.
PHOTOGRAPHIE DE Ami Vitale, National GeographicDes sacs contenant les dépouilles de pygargues à tête blanche sont entreposés dans l'un des réfrigérateurs d'un dépôt, qui a reçu près de 2 700 oiseaux en 2016.
PHOTOGRAPHIE DE Amber Bracken, National GeographicUne réfugiée se tient près de son abri, situé dans une partie du camp de Kutupalong construite récemment sur un plateau. La majorité des Rohingyas vivant dans cette partie du camp sont arrivés il y a peu après avoir fui les actes barbares perpétrés par l'armée birmane au Myanmar.
PHOTOGRAPHIE DE William Daniels, National GeographicDans le village de Masanga, au Sierra Leone, des petites filles participent à des cérémonies Bondo alternatives qui marquent leur passage à l'âge adulte sans recours à l'excision. Depuis 2010, plus de 600 jeunes filles y ont pris part.
PHOTOGRAPHIE DE Stéphanie Sinclair, National GeographicDepuis cinq ans, Trina (son surnom) est « sur la route » — une expression jamaïcaine qui fait référence au mode de vie des personnes transgenres, contraintes de quitter le domicile et de se prostituer pour survivre. Elle a subi des attaques à l'acide, au couteau, à la machette et par balles. Elle montre ici la cicatrice d'une blessure par balle sur sa hanche droite.
PHOTOGRAPHIE DE Lynn Johnson, National GeographicPlus d'un mois après l'arrivée sur les côtes de l'ouragan Matthew, en octobre 2016, Rose Dena, âgée de 85 ans, tente de nettoyer sa maison, ou plutôt ce qu'il en reste, dans les montagnes situées au sud d'Haïti.
PHOTOGRAPHIE DE Andrea Bruce, National GeographicSuite à l'ouragan Harvey, les objets de valeur de Michele Trieb, dont certains objets d'enfance, sont empilés sur un lit, chez elle.
PHOTOGRAPHIE DE Erin Trieb, National GeographicVêtue d'un rideau et d'une couronne de carton, Kristina Khudi est sacrée « princesse de la toundra », dans un camp de Nénètses situé non loin de la mer de Kara. L'été est le moment préféré de cette petite fille de huit ans, notamment lorsqu'un hélicoptère envoyé par Gazprom et le gouvernement régional les ramène, elle et d'autres enfants, dans leurs familles nomades, après l'école.
PHOTOGRAPHIE DE Evgenia Arbugaeva, National Geographic« Pour un homme toujours serré dans son costume-cravate et dont l'emploi du temps est minuté à la seconde près, s'évader au beau milieu de l'océan devait être un réel plaisir », affirme le photographe Brian Skerry. Il espère que cette image de Barack Obama s'adonnant à la plongée libre attirera l'attention sur les mesures de protection de nos océans.
PHOTOGRAPHIE DE Brian Skerry, National GeographicAu Angel Stadium d'Anaheim, en Californie, des fidèles musulmanes prient à l'occasion de l'Aïd el-Fitr, fête célébrant la fin du mois de ramadan.
PHOTOGRAPHIE DE Lynsey Addario, National GeographicDelagha Qandagha, du haut de ses huit ans, est très mature pour son âge. Il n'a pas raconté à ses parents restés en Afghanistan son terrible périple vers l'Europe : « Lorsqu'ils m'ont demandé si je rencontrais des difficultés, je leur ai répondu que non. Je ne voulais pas les inquiéter. »
PHOTOGRAPHIE DE Muhammed Muheisen, National GeographicDes pèlerins éthiopiens orthodoxes célèbrent Pâques sur le toit de l'église du Saint-Sépulcre, à Jérusalem. Lors d'un long conflit avec les coptes égyptiens, des moines éthiopiens ont occupé le toit d'un monastère pendant plus de 200 ans afin de revendiquer une partie de l'église.
PHOTOGRAPHIE DE Alessio Romenzi, National GeographicAu nord de Nairobi, au Kenya, c'est le désir d'enseigner à leurs enfants comment se servir d'un ordinateur qui a attiré ces femmes samburus dans une salle de classe. On y enseigne l'usage des tablettes, conçues pour résister à une utilisation intensive, qui sont connectées à Internet par satellite et sur lesquelles sont installés des programmes éducatifs. La technologie arrive désormais dans les régions enclavées d'Afrique sous forme de téléphones portables au coût relativement faible.
PHOTOGRAPHIE DE Ciril Jazbec, National Geographic« Ce que je préfère dans le fait d'être une fille, c'est de ne plus devoir faire semblant d'être un garçon. » – Avery Jackson, Kansas City, Missouri, États-Unis.
Cette photo a été initialement publiée dans le numéro consacré à la « Révolution du genre » de janvier 2017.
PHOTOGRAPHIE DE Robin Hammond, National GeographicAux Philippines, Angelito Luciano, âgé de 41 ans, était un responsable local bénévole ayant coopéré avec la police dans le cadre d'opérations de lutte contre le trafic de drogue. Selon la police, son assassinat a tout d'un règlement de comptes.
PHOTOGRAPHIE DE Adam Dean, National GeographicGhulam Ishaq, un commerçant de Karachi, n'avait pas confiance au vaccin contre la polio. Il se sent désormais coupable du double malheur qui a frappé Rafia, sa fille de quatre ans : l'une de ses jambes est atrophiée par la polio, tandis que la seconde a été cassée par une voiture à laquelle elle n'a pas pu échapper.
PHOTOGRAPHIE DE William Daniels, National GeographicÀ Delhi, en Inde, la décharge de Ghazipur et ses 30 hectares de déchets font office de terrain de jeu pour Zarina, sept ans, qui y collecte des objets pour les revendre. Comme de nombreuses petites filles à travers le monde, elle est en situation de grande pauvreté et a très peu accès à l'éducation.
PHOTOGRAPHIE DE Stéphanie Sinclair, National GeographicDans la lagune de San Ignacio, en Basse-Californie du Sud, au Mexique, un touriste immerge ses bras dans l'eau dans l'espoir de caresser l'une des nombreuses baleines grises qui se rendent dans la baie pour se reproduire et s'occuper de leurs petits. Autrefois hantise des pêcheurs, ces animaux incroyablement peu farouches jouent aujourd'hui un rôle essentiel dans l'économie.
PHOTOGRAPHIE DE Thomas P Peschak, National GeographicAu moment de mettre bas, les géladas de Guassa, des créatures très sociables, s'isolent afin d'échapper au comportement agressif d'autres singes. Ils n'émettent aucun bruit, de sorte à ne pas attirer l'attention d'éventuels prédateurs.
PHOTOGRAPHIE DE Jeffrey Kerby et Trevor Beck Frost, National GeographicDans les réserves de Loisaba et de Leparua, des scientifiques ont muni de colliers 11 girafes.
PHOTOGRAPHIE DE Ami Vitale, National GeographicEn Amazonie, les excursions auprès d'espèces sauvages sont de plus en plus populaires, malgré les problèmes liés au bien-être et à la protection des animaux qu'elles induisent. Sur cette photo, des touristes se rassemblent autour d'un dauphin rose de l'Amazone, près de Manaos, au nord-ouest du Brésil. Les égratignures que présente ce dernier sont dues aux combats avec d'autres dauphins afin d'attraper des poissons-appâts.
PHOTOGRAPHIE DE Kirsten Luce, National GeographicLes faibles muscles de cet ours polaire, atrophiés par la faim, le tiennent à peine debout.
PHOTOGRAPHIE DE Cristina Mittermeier